2025
Tongues, International Festival Play. Experimental film and Videoart, Argentina
PROYECCIÓN FERMENTO. LAB FÍLMICO
Proyección de tres cortometrajes: El festín de los gusanos (2025), Pulque para dos (2015) y Lenguas (2025)
México
2026
La acción de proyectar se concibe como arrojar la imagen hacia un área vibrátil: un cuenco de pulque en fermentación, un lienzo de celulosa bacteriana y una pantalla semiopaca con circulación de aire. Esta acción rompe la frontalidad cinematográfica y expande la percepción hacia lo sonoro y táctil.
En el primer cortometraje festín de los gusanos, su condición performativa está centrada en la relación del sonido proyectado por el cortometraje y el sonido in situ o brotante por la captación de la percusión en el pulque y el cuenco con los piezoeléctricos.
En el segundo cortometraje Pulque para dos, la celulosa y la retroproyección generan la pérdida de información de la imagen documental y exponen las texturas y colores de la propia celulosa generando una estética de la desmemoria.
En el tercer cortometraje, Lenguas, se realiza una proyección directa sobre una pantalla semi-opaca con circulación de aire en la parte posterior. La imagen vibra y se transforma en cada movimiento del soporte.
FERMENT PROJECTION. FILM LAB
The act of projecting is understood as casting the image onto a vibrating surface: a bowl of fermenting pulque, a canvas of bacterial cellulose, and a semi-opaque screen with air circulation. This action breaks with cinematic frontality and expands perception to include the sounds and the tactile.
In the first short film, Feast of the Worms, its performative nature centres on the relationship between the sound projected by the film and the on-site sound—or the sound emerging from the recording of the percussion on the pulque and the bowl using piezoelectric sensors.
In the second short film, "Pulque para dos", celluloid and rear projection result in a loss of information in the documentary image and reveal the textures and colours of the celluloid itself, creating an aesthetic of forgetfulness.
In the third short film, Thongues, the projection is cast directly onto a semi-opaque screen with air circulating behind it. The image vibrates and changes with every movement of the screen.
